Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Kultur Zivilization

  • 1 Kultur/Zivilization

    соц., пол., нем. = culture/civilization

    Англо-русский экономический словарь > Kultur/Zivilization

  • 2 culture/civilization

    соц., пол. культура/цивилизация (фундаментальная тема немецкой социологической мысли 19 и 20 вв.; различие между культурой и цивилизацией, предвосхищенное И. Г. Гердером, было введено И. Кантом в немецкий романтизм; традиционный перевод понятий "культура" и "цивилизация" не передает смысла, вкладываемого в них немецкими романтиками; в частности, романтики стремились противопоставить свое понимание универсалистским идеям Просвещения, придать понятиям окраску, связанную с идеей идентификации, прежде всего национальной; В. фон Гумбольт определял цивилизацию как определенный уровень искусств данного общества; культуру — как внутреннее субъективное развитие индивида путем самосозерцания, а также приобщения к религии и искусству; националистическая мысль считала культуру духом народа, опредмеченным в языке, искусстве и обычаях; этот дух народа следовало отличать от цивилизации как враждебной культуры; данное различие было попыткой противопоставить инстинкт коллективизма абстрактной и индивидуализированной системе правил; данный способ рассуждения получил новый импульс в творчестве О. Шпенглера и затем Т. Манна, который несмотря на свою приверженность к ценностям Просвещения считал первую мировую войну смертельной схваткой между немцами, носителями культуры, и представителями цивилизации, их врагами)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > culture/civilization

См. также в других словарях:

  • Qugong-Kultur — Prähistorische Kulturen China[1] Paläolithikum Xihoudu Kultur 1800000 BP Fulin Kultur v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Qoigung-Kultur — Die Qugong Kultur bzw. Qoigung Kultur (chin. 曲贡文化 Qugong wenhua) der nördlichen Vororte von Lhasa, Autonomes Gebiet Tibet, Volksrepublik China, ist eine nach der Qugong Stätte (chin. 曲贡遗址) bzw. den Qoigung Ruinen (engl. Qoigung Ruins) oder Lhasa… …   Deutsch Wikipedia

  • Qugong — Die Qugong Kultur bzw. Qoigung Kultur (chin. 曲贡文化 Qugong wenhua) der nördlichen Vororte von Lhasa, Autonomes Gebiet Tibet, Volksrepublik China, ist eine nach der Qugong Stätte (chin. 曲贡遗址) bzw. den Qoigung Ruinen (engl. Qoigung Ruins) oder Lhasa… …   Deutsch Wikipedia

  • Qugong wenhua — Die Qugong Kultur bzw. Qoigung Kultur (chin. 曲贡文化 Qugong wenhua) der nördlichen Vororte von Lhasa, Autonomes Gebiet Tibet, Volksrepublik China, ist eine nach der Qugong Stätte (chin. 曲贡遗址) bzw. den Qoigung Ruinen (engl. Qoigung Ruins) oder Lhasa… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»